home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 1999 #2 / Amiga Plus CD - 1999 - No. 2.iso / Magazin / LibGuide / Register / LibGuideline.serbian < prev    next >
Text File  |  1997-07-22  |  4KB  |  111 lines
  1. *****************************************************************************
  2. *                                                                           *
  3. *                         »Uputstva za biblioteke«                          *
  4. *                                                                           *
  5. *****************************************************************************
  7.                                1. Uvod
  9. Amiga u ovom trenutku nema uporiãte ili podrãku kompanije koja bi mogla da
  10. reãi probleme koji se javljaju ili ponavljaju. Pokuãaáemo da u ovom
  11. dokumentu iznesemo jedan problem koji nam privlaài paänju - t.j:
  12.  
  13.              Imenovanje i instalacija Amiginih biblioteka.
  14.  
  15. Ako bi se na horizontu u buduánosti ili bliskoj buduánosti pojavila
  16. odgovarajuáa kompanija  koja je zainteresovana za razvoj Amige, ovaj
  17. dokument áe joj biti poslat u nadi da áe ta kompanija srediti
  18. probleme koje smo ovde pomenuli.
  19.  
  20. Dok se takva kompanija ne pojavi
  21.  
  22.                      Heiko Schroeder
  23.                      (Hajko Ãreder)  - <age@thepentagon.com>
  24.  
  25. koji rukovodi "Najveáim vodiàem kroz Amigine biblioteke" áe se ponaãati
  26. kao zamena u vezi ovih uputstava za kompaniju za koju se svi nadamo
  27. da áe preuzeti Amigu i zainteresovati se za nju.
  28.  
  30.                   2. Uputstva za imenovanje biblioteka
  32. - Svaka Amigina biblioteka mora imati jedinstveno ime da bi se izbegle
  33.   greãke koje bi mogle da izazovu krah sistema. Da bi postigli ovaj
  34.   cilj, potrebno je da se svako ime biblioteke registruje.
  35.  
  36.   Registracija se moäe obaviti preko:
  37.  
  38.   WWW          : http://...      (nije dostupan u ovom trenutku)
  39.  
  40.   El. poãta    : Heiko Schroeder - <age@thepentagon.com>
  41.                  Tema: Library registration
  42.  
  43.   Obiàna poãta: Heiko Schroeder
  44.                 Arnoldstr. 1
  45.                 04299 Leipzig
  46.                 GERMANY
  47.  
  48.          Molimo Vas da koristite formular za registraciju za elektronsku
  49.          i obiànu poãtu!
  51.   Na WWW stranici takoâe moäete da traäite postojeáa imena!
  52.  
  53. - Imena biblioteka bi uvek trebalo da identifikuju funkciju biblioteke.
  54.   Biblioteke koje su specifiàne za pojedine programe bi trebalo da
  55.   poànu sa imenom programa, a da u nastavku imaju deo koji objaãnjava
  56.   funkciju biblioteke.
  57.  
  59.                          3. Uputstva za instalaciju
  61.  - Biblioteke za univerzalnu upotrebu uz koje dolaze autodoc-ovi i
  62.    bar fajlovi neophodni za C, mogu da budu instalirane u "Libs:".
  63.    Bilo bi poäeljno da se biblioteke distribuiraju sa fajlovima za sledeáe
  64.    programske jezike:
  65.  
  66.    * C
  67.    * Asembler
  68.    * Amiga-E
  69.    * Modula-II
  70.    * Oberon
  71.  
  72.  - Veliki sistemi biblioteka kao ãto su MUI, XPK itd. bi uvek trebalo
  73.    da budu instalirani negde u njihovom sopstvenom direktorijumu
  74.    (kao ãto MUI i jeste), a zatim negde u "user-startup"-u dodaju npr.
  75.    Assign LIBS: MUI:Libs ADD. Ovo áe omoguáiti lakãu deinstalaciju
  76.    ovakvih sistema.
  77.  
  78.  - Biblioteke specifiàne za pojedine programe i biblioteke bez
  79.    autodoc-ova/fajlova za programske jezike uvek moraju da budu instalirane
  80.    u "PROGDIR:Libs/".
  81.  
  83.                                  4. Zakljuàak
  85. Od autora biblioteka koji ne postupaju po ovim uputstvima, biáe
  86. zatraäeno da to urade. Ako budu ignorisali taj zahtev, njihove biblioteke
  87. áe biti proglaãene nelegalnim stavljanjem na crnu listu.
  88. Kao rezultat toga, takva biblioteka neáe moái da se distribuira preko
  89. Amineta, Meeting Pearls-a itd.
  90.  
  91. *****************************************************************************
  92.  
  93. Napisao:
  94.  
  95. -------------------------------------------------------------------
  96. Kai Hofmann             EMail: i07m@informatik.uni-bremen.de
  97. FB 3, Informatik        WWW  : http://www.informatik.uni-bremen.de/~i07m/
  98. Universität Bremen      IRC  : PowerStat
  99. -------------------------------------------------------------------
  100.  
  101. *****************************************************************************
  102.  
  103. Na srpski preveo:
  104.  
  105. Andrija Antonijeviá
  106.  
  107.      ///  /_\  _ _| |_ ___ _ _ _  _    Amiga Translators Organization
  108. __  ///  / _ \| ' \  _/ _ \ ' \ || |        (*Serbian department*)
  109. \\\///  /_/ \_\_||_\__\___/_||_\_, |           Height Anxiety
  110.  \XX/  TheAntony@bigfoot.com   |__/              Team *AMIGA*
  111.